Macで写真などのデータをバーニングソフト無しでDVDに焼きたい場合、一手間必要です。
（適当なフリーソフトをインストールすれば楽ですが・・・）

以下、手順です。

1. アプリケーションのユーティリティフォルダにあるディスクユーティリティ.appを実行
2.「ファイル」「新規」「フォルダからディスクイメージ」を選択
3. 適当にファイル名を付けて、dmgファイルを作成
4. DVDを入れて、「ディスクを作成」ボタンをを押して、先ほど作成したdmgファイルを選択

これで出来上がり。

絶対に、フリーソフトを使った方が楽です。